Ο Ντίνος Σιώτης γεννήθηκε στην Τήνο στις 19 Δεκεμβρίου του 1944. Το 1962 ήρθε στην Αθήνα όπου σπούδασε, χωρίς να πάρει πτυχίο, Νομικά. Το 1971 έφυγε για την Καλιφόρνια όπου σπούδασε Συγκριτική Λογοτεχνία στο San Francisco State University. Το 1978 ενεπλάκη με το Δημόσιο και υπηρέτησε ως Σύμβουλος Τύπου στο Σαν Φρανσίσκο, τη Νέα Υόρκη, τη Βοστόνη και την Οτάβα. Έζησε στην Καλιφόρνια, τη Νέα Υόρκη, την Μασαχουσέτη και το Οντάριο. Από το 2004, μεταξύ Αθηνών και Τήνου, δημιουργεί ποιητικά γεγονότα, δράσεις και ποιητικές οντότητες—εκδόσεις, βραβεία, περιοδικά, συμπόσια, συνέδρια, φεστιβάλ, σωματεία. Το 2007 έλαβε το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για την Αυτοβιογραφία ενός στόχου (Κέδρος). Ποιήματα και συλλογές του μεταφράστηκαν και κυκλοφορούν σε αρκετές ευρωπαϊκές γλώσσες καθώς και στα κινεζικά. Είναι υπεύθυνος Διεθνών Σχέσεων και Επικοινωνίας του World Poetry Movement, με έδρα το Μεντεγίν.