ΚΛΗΔΟΝΑΣ ΤΕΥΧΟΣ 4ο

Αφιέρωμα στη Συνάντηση

«Μπορείτε να πείτε ποια υπήρξε η κεφαλαιώδης συνάντηση της ζωής σας; — Μέχρι ποιο σημείο αυτή η συνάντηση σας έδωσε, σας δίνει την εντύπωση του τυχαίου; Του αναγκαίου;» Αυτό ήταν το θέμα μιας υπερρεαλιστικής έρευνας που δημοσιεύτηκε το 1933 στο περιοδικό Minotaure. Από τότε ο υπερρεαλισμός βλέπει τη συνάντηση στο φως του τυχαίου, ως συνάντηση της εξωτερικής αναγκαιότητας και της εσω­τερικής επιθυμίας. Στη συνάντηση ως ένα από τα προνομιακά πεδία άσκησης και καταγραφής της υπερρεαλιστικής εμπειρίας είναι αφιερωμένο το 4^ο τεύχος του Κλήδονα.  

Στο αφιέρωμα ανθολογούνται κείμενα υπερρεαλιστών από ολόκληρο το ιστορικό και γεωγραφικό φάσμα του κινήματος: André Breton, BenjaminPéret, Paul Éluard, JeanSchuster, MaryLow, OdySaban, RafetArslan, VicenteGutierrezEscuderoκαι EugenioCastro. Επίσης, τα μέλη και οι φίλοι της υπερρεαλιστικής ομάδας Λευκή Αθανασίου, Γιάννης Γκολφινόπουλος, Διαμαντής Καράβολας, Βαγγέλης Κούταλης, Γαλήνη Νόττι, Γιάννης Ξούριας, Νίκος Σταμπάκης καταθέτουν τις δικές τους σκέψεις και –ενίοτε παιγνιώδεις– εμπειρίες συναντήσεων...

Εκτός αφιερώματος:

• Με αφορμή τον πρόσφατο θάνατό του κορυφαίου Αμερικάνου υπερρεαλιστή FranklinRosemont(1943-2009) ο Νίκος Σταμπάκης γράφει για αυτόν και μεταφράζει 2 κείμενά του.
• Ο Σωτήρης Λιόντος μεταφράζει ποίηση του Γάλλου υπερρεαλιστή GuyCabanelκαθώς και ένα αφήγημα της AnnieLeBrun.
• Δημοσιεύεται το συλλογικό κείμενο «Υπερρεαλισμός και κινηματογράφος, πριν και μετά τη θραύση του καθρέφτη».
• Παρουσιάζονται επίσης καταγραφές υπερρεαλιστικών παιχνιδιών που αναπτύχθηκαν κατά καιρούς από την ομάδα καθώς και ποιήματα και κείμενα των φίλων και των μελών της ομάδας, Λαμπρινής Αιωροκλέους, Γιάννη Γκολφινόπουλου, Σωκράτη Κέρκη, Σωτήρη Λιόντου, Γιάννη Ξούρια, Λύντιας Παπαζήση και Αλεξάνδρας Χαλκιά.

Το τεύχος εικονογραφείται από ενότητες σχεδίων και κολάζ των Ελένη Κορίτου, Μαριάννα Ξανθοπούλου και Θεώνης Ταμπάκη.