ΕΠΙΔΡΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΤΖ. Ρ. Ρ. ΤΟΛΚΙΝ

Ο Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, γνωστά για τη φανταστική μυθολογία του επηρεάστηκε από τη λαογραφία, τους θρύλους και τη λογοτεχνία της βόρειας Ευρώπης.
Ωστόσο, η αρχαία ελληνική γλώσσα και γραμματεία (μυθολογία, λογοτεχνία, φιλοσοφία) αποτέλεσε εξίσου σημαντική επιρροή στη λογοτεχνική πορεία του συγγραφέα, του οποίου οι αρχικές σπουδές ήταν Κλασική Γραμματεία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης.
Το βιβλίο περιλαμβάνει κείμενα από την αγγλόφωνη βιβλιογραφία που μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά και επιχειρεί να αναδείξει τον διακειμενικό διάλογο των έργων του Τόλκιν με τα ομηρικά έπη, την πλατωνική φιλοσοφία και τους μύθους που ενέπνευσαν την αρχαία ελληνική τραγωδία.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Εισαγωγή
Συμβάσεις και συντομεύσεις
Hamish Williams
"Το σπίτι μας πίσω, ο κόσμος μπροστά": Διαβάζοντας το Χόμπιτ του Τόλκιν σαν μια ιστορία ξενίας ή ομηρικής φιλοξενίας
Benjamin Eldon Stevens
Αρχαίοι χθόνιοι κόσμοι στο Χόμπιτ του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν
Dennis Wilson Wise
Στο μεταίχμιο μεταξύ οργής και ευγλωττίας στον Σάρουμαν και στον Θρασύμαχο
Miryam Libran-Moreno
Παράλληλοι βίοι: οι γιοι του Ντένεθορ και οι γιοι του Τελαμώνα
Michael Livingston
Η Τροία των Δαχτυλιδιών: ο Τόλκιν και η μεσαιωνική μυθολογία της Αγγλίας
Mack Fenwick
Μεταξένιοι θώρακες: ομηρικές γυναίκες στον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών
Miryam Libran-Moreno
"Κάτι σαν τον μύθο του Ορφέα και της Ευρυδίκης αντίστροφα": δύο κλασικοί μύθοι στην ιστορία των Μπέρεν και Λούθιεν
Δήμητρα Φήμη
"Ο Αγριάνθρωπος των Δασών": χαράσσοντας την (οιδιπόδεια) τραγωδία στο Τοπίο της Μέσης-γης στα Παιδιά του Χούριν
David Greenman
Αινειαδικά και οδυσσειακά μοτίβα απόδρασης και επιστροφής στην Πτώση της Γκοντόλιν και στην Επιστροφή του Βασιλιά του Τόλκιν
Gergely Nagy
Σώζοντας τους Μύθους: Η αναβίωση της μυθολογίας στον Πλάτωνα και στον Τόλκιν
Πρώτες δημοσιεύσεις
Βιβλιογραφία
Χρονολόγιο
Βιογραφικά επιμελητών

Μετάφραση έκδοσης: Μαρία Ζυγογιάννη, Κρυσταλία Καραμίχου, Χριστίνα Λάσκη, Θωμάς Μαστακούρης, Ανδρέας Μιχαηλίδης, Άλκηστη Μόνα, Άντζελα Ραυτοπούλου, Ιλένη Ρήγα, Σοφία Χριστοφίδου