ΤΡΑΚΛ: ΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ, 1993, ΣΕΛ 64, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΔΗΜΟΥ ΣΤ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ
Περιγραφή
«ΨΑΛΜΟΣ»:
Αφιερωμένος στον Karl Krauss
Είναι ένα φως που το 'σβησε ο άνεμος.
Είναι μια στάμνα που την παρατά ένας μεθυσμένος το δείλι.
Είναι ένα αμπέλι καμένο και μαύρο με τρύπες γεμάτες αράχνες.
Είναι ένας χώρος που τον σοβάντισαν με ασβέστη.
Ο Τρελός πέθανε. Είναι ένα νησί στη Θάλασσα του Νότου,
για να δεχτεί τον Ηλιόθεο. Χτυπάνε τα τύμπανα.
Οι άντρες εκτελούν πολεμικούς χορούς.
Οι γυναίκες κουνούν τους γοφούς με τις περιπλοκάδες και τις παπαρούνες
όταν η θάλασσα τραγουδεί. Ω το χαμένο μας Παράδεισο!
Οι Νύμφες εγκατέλειψαν τα χρυσά δάση.
Ενταφιάζουν τον Ξένο. Ένα λαμπύρισμα υψώνεται τότε.
Ο γιος του Πάνα εμφανίζεται με του σκαφτιά τη μορφή
που το μεσημέρι αποκοιμιέται πάνω στην πυρωμένη άσφαλτο.
Είναι κοράσια σε μιαν αυλή με ρουχαλάκια γεμάτα σπαραχτική φτώχεια!
Είναι κάμαρες γεμάτες ακόρντα και σονάτες.
Είναι ίσκιοι που αγκαλιάζονται μπροστά σ' έναν τυφλωμένον καθρέφτη.
Στα παράθυρα του νοσοκομείου ζεσταίνονται αυτοί που αναρρώνουν,
Ένα λευκό ατμόπλοιο στο κανάλι ανεβάζει ματωμένες επιδημίες.
Η ξένη Αδελφή εμφανίζεται πάλι στ' άσκημα όνειρα κάποιου.
Στη φουντουκιά ξαπλωμένη παίζει με τ' άστρα του.
Σχετικά βιβλία
Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΕΜΩΝ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ, 2016, ΣΕΛ 48, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΧΟΥΛΙΑΡΑΚΗΣ...
ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΠΡΟΒΟΛΕΑ ΡΕΚΒΙΕΜ / ΣΕΛΙΔΕΣ ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟ ΡΟΔΑΚΙΟ, 2017, ΣΕΛ 120, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΟΥ...
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |