ΜΟΝΤΑΙΝΙΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2015, 64 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ ΤΡΙΚΟΛΩΝΙΟΣ
Περιγραφή
«Χρειάστηκε επομένως να ζήσουμε μια κατάσταση και μια ιστορική συγκυρία παρόμοια με τη δική του, για να καταλάβουμε τη φιλοσοφία της ζωής του Μονταίνιου και την αναγκαιότητα του αγώνα του για το «soi-meme», για το Εγώ το ίδιο αγώνα που αποδείχθηκε τελικά ο πιο απαραίτητος αγώνας του πνευματικού μας κόσμου. Αναγκαστήκαμε να βιώσουμε πρώτα ένα από κείνα τα φριχτά πισωγυρίσματα του κόσμου - τη στιγμή μάλιστα που ήμασταν σίγουροι για τις κατακτήσεις της προόδου και του πολιτισμού είδαμε τις ελπίδες μας, τις εμπειρίες, τις προσδοκίες και τους ενθουσιασμούς μας να γίνονται κουρέλια και βρεθήκαμε υποχρεωμένοι να υπερασπιστούμε τελικά αυτό ακριβώς το γυμνό Εγώ μας, τη μοναδική και οριστικά χαμένη μας ταυτότητα. Σ' αυτή τη φάση, λοιπόν, της αδελφοσύνης στον κατατρεγμό και στην απόγνωση, έγινε για μένα ο Μονταίνιος σύντροφος, βοηθός, παρηγορητής και φίλος. Διότι ήταν απελπιστικά όμοια η μοίρα του με τη δική μας. Στο ξεκίνημα της ζωής του μια μεγάλη ελπίδα σβήνει, μια ελπίδα σαν αυτήν που ζήσαμε κι εμείς στις αρχές του αιώνα: η ελπίδα ενός κόσμου ανθρώπινου.
[...] Είναι παιδί ακόμα, δεκαπέντε χρονών, όταν στο Μπορντώ, μπροστά στα μάτια του, συντρίβεται η λαϊκή εξέγερση ενάντια στη gabelle, το φόρο του αλατιού, με απανθρωπιά που θα τον μεταμορφώσει δια βίου σε ορκισμένο εχθρό κάθε βαναυσότητας. Ο έφηβος Μονταίνιος γίνεται μάρτυρας φρικαλεοτήτων που μόνο τα πιο ζωώδη ένστικτα μπορούν να επινοήσουν.» (S.Z.)
Με τον "Μονταίνιο" ο Στέφαν Τσβάιχ έκλεισε το 1942 το δοκιμιακό βιογραφικό του έργο, που έγραψε παράλληλα με τη "Σκακιστική νουβέλα", λίγο πριν την αυτοκτονία του. Αισθάνθηκε δικαιωμένος από τη στάση και τη σκέψη του Μονταίνιου. Η πρώτη γραφή του δοκιμίου έχει τίτλο "Ευχαριστία στον Μονταίνιο".
Σχετικά βιβλία
ΙΩΣΗΦ ΦΟΥΣΕ
ΣΚΙΑΓΡΑΦΙΑ ΕΝΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ - ΕΚΔΟΣΕΙΣ "Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ...
ΜΑΡΙΑ ΑΝΤΟΥΑΝΕΤΤΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΡΟΜΑΝΤΖΟΥ, 351 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ι.ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ
ΕΡΑΣΜΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ THE ATHENS REVIEW OF BOOKS, 2024, ΣΕΛ. 288,...
ΛΕΩΝ ΤΟΛΣΤΟΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΕΑΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ, 144 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΚΩΣΤΑΣ...
ΚΑΣΤΕΛΙΟΝ ΚΑΙ ΚΑΛΒΙΝΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΚΟΒΟΣΤΗΣ, (Χ.Χ), 144 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΛΕΞ.ΚΑΡΡΕΡ,
ΚΑΖΑΝΟΒΑ Ο ΦΛΟΓΕΡΟΣ ΕΡΑΣΤΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, 1939, 128 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ...
ΤΟ ΦΟΒΕΡΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ, 198, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΑΝΥΠΟΜΟΝΗ ΚΑΡΔΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ "Κ.Μ.",1953, 352 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μ.ΚΡΑΝΑΚΗΣ
Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ "Κ.Μ.", 1954 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΩΡΓΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΟΥ ΦΤΩΧΟΥ ΤΟ ΡΙΖΙΚΟ
ΕΚΔ. ΔΑΡΕΜΑΣ
ΤΟΥ ΦΤΩΧΟΥ Τ ΑΡΝΙ
ΚΩΜΙΚΟΤΡΑΓΩΔΙΑ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΚΟΒΟΣΤΗ, 104...
ΜΕΝΟΡΑ ΤΟ ΘΑΜΜΕΝΟ ΚΗΡΟΠΗΓΙΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΡΑΜΕΥΣ, 2018, 240 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΤΟΠΙΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΕΡΑΜΕΥΣ, 64 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΡΙΚΟΛΩΝΙΟΣ
ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΟΙΚΤΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2012, 448 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΙΜΙΚΑ ΚΡΑΝΑΚΗ
ΑΜΟΚ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΝΟΥΒΕΛΕΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2014, 242 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
ΜΟΝΤΑΙΝΙΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2015, 64 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ...
Ο ΠΑΛΑΙΟΒΙΒΛΙΟΠΩΛΗΣ ΜΕΝΤΕΛ ΚΑΙ Η ΑΟΡΑΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2010, 168 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΤΟΠΑΛΗ
ΣΚΑΚΙΣΤΙΚΗ ΝΟΥΒΕΛΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2011, 136 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ
|
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |