Ο ΜΟΙΡΟΛΑΤΡΗΣ ΖΑΚ ΚΑΙ Ο ΑΦΕΝΤΗΣ ΤΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΠΟΣ, 2020, 288 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΥΗ ΒΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
Περιγραφή
Δυο τύποι περιφέρονται ασταμάτητα με τα άλογά τους φιλοσοφώντας τη ζωή, με αφορμή την αφήγηση των ερώτων τους. Δεν ξέρουμε ποιοι είναι. Δεν ξέρουμε από πού έρχονται. Δεν ξέρουμε που πάνε. Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι ο ένας είναι αφέντης του άλλου. Ο αναγνώστης πολύ γρήγορα αναρωτιέται ποιος είναι πραγματικά ποιος. Κι αυτό επειδή μέσα από καταιγιστικές ερωτικές ιστορίες, τη μία πιο απρόσμενα περιπετειώδη και διασκεδαστική από την άλλη (παρελαύνουν καμιά εξηνταριά πρόσωπα), η πρωτοβουλία των κινήσεων αλλάζει συνεχώς χέρια.
Ο μοιρολάτρης Ζακ και ο αφέντης του είναι το κλασικό αριστούργημα της εποχής του Διαφωτισμού, το κοινωνικό μυθιστόρημα που ύμνησαν παλαιοί συγγραφείς, όπως ο Γκέτε (το 1780), ο Σίλερ (το 1785), οι αδελφοί Γκονκούρ (στον 19ο αιώνα) και νεότεροι, όπως ο Μίλαν Κούντερα που κυριολεκτικά αποθεώνει την τέχνη του Ντιντερό.
Ο μοιρολάτρης Ζακ και ο αφέντης του είναι το ελευθεριακό μυθιστόρημα που, αν και γραμμένο τον 18ο αιώνα, προκαλεί πάντα, μέσα από την πηγαία διακωμώδηση των κατεστημένων ηθών, την ίδια διάθεση να αναστοχαστεί κανείς τα περιθώρια ατομικής αντίστασης στην κατεστημένη εξουσία.
Ο μοιρολάτρης Ζακ και ο αφέντης του είναι πάνω απ' όλα ένα απολαυστικό "μυθιστόρημα-παιχνίδι", ένα διαρκές παιχνίδι απρόβλεπτων ανατροπών ανάμεσα στον συγγραφέα και τον αναγνώστη του, με τις τεχνικές που δοκίμασαν στον 20ό αιώνα οι μεγάλοι του μοντέρνου μυθιστορήματος.
ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΕΚΔΟΣΗ
Σχετικά βιβλία
ΤΟ ΠΑΛΑΤΙ ΤΩΝ ΓΑΛΑΖΙΩΝ ΔΕΛΦΙΝΙΩΝ
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΛΙΒΑΝΗΣ, 1997, 568...
ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ Ο ΑΠΟΣΤΑΤΗΣ - ΕΝΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΣΤΟ ΛΥΚΑΥΓΕΣ ΤΟΥ ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΛΙΒΑΝΗ, 2003, 560 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΨΑΛΗΣ
ΑΠΟ ΔΩ ΓΙΑ Τ ΑΕΡΙΑ ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΟΧΑΣΤΗΣ, 1988, 150 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ...
ΚΑΡΜΕΝ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ, 2014, 372 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΡΙΑ ΡΟΔΗ
ΜΑΓΓΕΛΑΝΟΣ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΟΧΑΣΤΗΣ
Ο ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΚΟΣ ΟΥΣΣΑΡΟΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΛΕΓΕΩΝΑΣ - ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΟΥΕΣΣΕΞ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΟΧΑΣΤΗΣ, 1992, 224 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΦΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ...
ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΠΑΘΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ, 1996, 736 ΣΕΛ.
Ο ΑΝΙΨΙΟΣ ΤΟΥ ΡΑΜΟ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΥΗ ΒΑΓΓΕΛΑΤΟΥ
Η ΚΑΛΟΓΡΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΙΔΕΡΗΣ, 255 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΓΚΛΗΣ,...
|
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |