ΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΤΟΥ ΠΑΡΙΣΙΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΧΥ, 2001, 472 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΕΠΠΑ ΝΤΟΡΕΤΑ-ΔΙΟΔΩΡΑ
Περιγραφή
Για τους Γάλλους, το "Στομάχι του Παρισιού" είναι οι Αλ, η κεντρική αγορά του Παρισιού. Ένα «στομάχι» καλοθρεμμένο, απαιτητικό, μακάριο, γεμάτο βουλιμία, πληθωρικό.
Οι Αλ και οι γυναίκες, λοιπόν. Οι εμπόρισσες, οι αλλαντοπώλισσες, οι πλανόδιες καθισμένες πίσω απ' τους πάγκους τους στα περίπτερα των Αλ ή σέρνοντας, στήνοντας και ξεστήνοντας το ταπεινό ή πλούσιο εμπόρευμά τους στα παζάρια της αγοράς.
Μ' αυτό τον κόσμο καταπιάνεται ο Ζολά, που δεν σταματά στις εικόνες, αλλά προχωρεί πίσω από το απλωμένο εμπόρευμα, τα τσιτωμένα κορσάζ και τα πληθωρικά μπράτσα και φωτίζει τον εσωτερικό κόσμο αυτών των ηρωίδων, που είναι κι αυτός γεμάτος ορέξεις, παραφορά, εκρήξεις.
Όλη η ιστορία μοιάζει να διαπερνιέται από τις συγκρούσεις του πληθωρικού με το λιτοδίαιτο, του καθωσπρέπει με το επαναστατικό, του ενταγμένου με το περιθωριακό, των Χοντρών με τους Αδύνατους.
13172-10
Σχετικά βιβλία
ΠΩΣ ΠΕΘΑΝΕ Η ΑΓΑΠΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΑΡΕΜΑΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Γ.ΣΗΜΗΡΙΩΤΗΣ
Η ΤΑΒΕΡΝΑ
ΕΚΔ. ΔΕΛΗΧΡΥΣΟΥ, 448 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Σ.ΠΑΤΑΤΖΗΣ
ΖΕΡΜΙΝΑΛ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΑΡΕΜΑΣ, 1960, 460 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΕΛΛΑ ΒΟΥΡΔΟΥΜΠΑ
ΤΕΡΕΖΑ ΡΑΚΕΝ
ΕΚΔ. ΔΑΜΙΑΝΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δ.ΚΩΣΤΕΛΕΝΟΣ
Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΝΤΕΫΦΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΤΗΓΟΡΩ ΤΟΥ ΖΟΛΑ
ΜΕ ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΑΓΝΩΣΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ,...
Η ΝΑΝΑ
ΕΚΔΟΣΗ ΑΘΗΝΑ 1960, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δ.ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
ΤΑΒΕΡΝΑ - ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΦΕΡΑ - ΤΡΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΙ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΚΑΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΗΜΗΡΙΩΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ:...
ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΕΡΩΤΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΟΡΟΝΤΖΗ, 2005, 80 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΙΩΡΓΟΣ...
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |