ΟΙ ΑΟΡΑΤΕΣ ΠΟΛΕΙΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ, 2009, 224 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗΣ
Περιγραφή
"Τι είναι όμως σήμερα η πόλη για μας; Σκέφτομαι ότι έγραψα κάτι σαν τελευταίο ποίημα αγάπης για τις πόλεις, τη στιγμή που γίνεται όλο και πιο δύσκολο να τις ζήσουμε. Η κρίση της πολύ μεγάλης πόλης είναι η άλλη όψη της κρίσης της φύσης. (...) Βιβλία όμως που προφητεύουν καταστροφές και αποκαλύψεις υπάρχουν ήδη πολλά το να γράψει κανείς ακόμα ένα, θα ήταν πλεονασμός και κάτι τέτοιο δεν ταιριάζει στο χαρακτήρα μου. Αυτό που ο δικός μου Μάρκο Πόλο θέλει να ανακαλύψει είναι οι κρυφές αιτίες που οδήγησαν τους ανθρώπους να ζήσουν στις πόλεις, αιτίες που μπορούν να ισχύουν πέρα και πάνω από οποιαδήποτε κρίση. Οι πόλεις είναι ένα σύνολο πραγμάτων: απομνημονεύσεων, επιθυμιών, σημείων μιας γλώσσας οι πόλεις είναι τόποι ανταλλαγών, όπως εξηγούν όλα τα βιβλία της οικονομίας, αλλά οι ανταλλαγές αυτές δεν είναι μονάχα ανταλλαγές εμπορευμάτων, είναι και ανταλλαγές λέξεων, πόθων, αναμνήσεων. Το βιβλίο μου ανοίγει και κλείνει με εικόνες ευτυχισμένων πόλεων που συνεχώς αλλάζουν σχήμα και χάνονται, κρυμμένες μέσα σε δυστυχισμένες πόλεις..."
Το βιβλίο που θεωρείται από πολλούς ως το αριστούργημα του Ιταλό Καλβίνο σε νέα μετάφραση.
ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΕΚΔΟΣΗ
Σχετικά βιβλία
ΟΙ ΚΑΜΠΑΝΕΣ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ, 1978, 355 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΠΑΚΥΡΙΑΚΗΣ...
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΟΝ ΚΑΜΙΛΛΟ
ΕΚΔ. ΔΙΦΡΟΣ, 1954, 276 ΣΕΛ.
ΑΝ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΤΟΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΕΝΑΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ...
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΣΤΑΡΤΗ, 1982, 270 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΝΤΑΙΟΣ...
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΤΟΥ ΣΑΝ ΤΖΟΒΑΝΙ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΡΙΤΙΚΗ, 1991, 141 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΞΥΔΗ
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΕΣ, ΤΟΜΟΣ 4, ΜΑΡΤΗΣ-ΜΑΗΣ 1940
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 1993 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΙΤΙΚΑ ΔΗΜΗΤΡΟΥΛΙΑ
ΟΙ ΚΑΛΕΣ ΣΥΝΟΙΚΙΕΣ
ΕΚΔ. ΟΔΥΣΣΕΑΣ, 1986, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΟΡΝΗΛΙΟΣ
Ο ΔΙΧΑΣΜΕΝΟΣ ΥΠΟΚΟΜΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ, 1981, 98 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΡΟΥΛΑ ΣΤΡΑΤΟΥ
Η ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ, 1995, 160 ΣΕΛ.
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |