TOTEN-INSEL
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2017, ΣΕΛ. 64, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕΛΜΠΕΡΓΚ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ
Περιγραφή
Αμέσως μετά τη σονάτα των φαντασμάτων ο Στρίντμπεργκ ξεκίνησε να γράφει το Toten-insel, έχοντας ως σημείο αναφοράς τη θεατρική εικονογράφηση της μεταθανάτιας ζωής. Παραπέμποντας πάντοτε στον μνημειώδη πίνακα του Arnold Bocklin "Το νησί των νεκρώ", η απεικόνιση της "ζωής" μετά το ορόσημο της στιγμής του θανάτου αποτελεί το κεντρικό μοτίβο του έργου. Η ζωή επέκεινα, όπως αυτή σκιαγραφείται θεατρικά από τον Στρίντμπεργκ στο Toten-insel, που μεταφράζεται για πρώτη φορά στη γλώσσα μας, ακολουθεί σε αδρές γραμμές τις απόψεις του θεοσοφιστή Swedenborg, σφραγίζεται, όμως, από τις αγωνίες της άχαρης και σκληρής καθημερινότητας της ζωής, που δεν παύουν να καταδιώκουν τον νεκρό ακόμα και μετά θάνατον.
Σχετικά βιβλία
ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΑΡΚΙΣΣΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2024, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΣΣΟΣ Β. ΒΑΓΓΕΛΗΣ
ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΑ ΠΟΥΛΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2024, ΣΕΛ 274
ΔΕΚΑΗΜΕΡΟ - ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΦΗΓΟΥΝΤΑΙ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2024, ΣΕΛ. 224, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ...
Η ΡΗΞΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2023, ΣΕΛ 160
ΣΕ ΟΥΡΑΝΩ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2023, ΣΕΛ 144
ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΕΝΟΣ ΔΥΣΛΕΚΤΙΚΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ, 2022, ΣΕΛ 104
|
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |