ΟΙ ΜΕΤΑΛΛΑΞΕΙΣ

Όταν ο καρκίνος της γλώσσας στερήσει από τον Ραμόν, έναν μαχητικά άθεο δικηγόρο και συμβατικό οικογενειάρχη, την πηγή της δύναμής του, την ομιλία, η ζωή του θα καταρρεύσει. Με κωμικό τρόπο, Οι Μεταλλάξεις αφηγούνται μια ιστορία που ξεδιπλώνεται γύρω από τη σοβαρή αυτή ασθένεια, που στο πέρασμά της διαταράσσει τις ισορροπίες της οικογένειάς του, των συναδέλφων και των γιατρών του: της συζύγου του Καρμέλα, των δύο έφηβων παιδιών του, της προληπτικής οικιακής βοηθού, του εγωιστή παθολόγου, της αιρετικής ψυχαναλύτριας, του ενοχικού ογκολόγου και, βεβαίως, του αισχρολόγου Μπενίτο, του παπαγάλου που θα γίνει ο πιο έμπιστος φίλος του.

Μέσα από αυτή τη βαθιά και αστεία διατομή του σύγχρονου Μεξικού, αλλά και της τολμηρής προσέγγισης μιας ανείπωτης αλλά παγκόσμιας καθημερινής πραγματικότητας, ο Χόρχε Κομενσάλ, στο πρώτο του συγγραφικό εγχείρημα, καταφέρνει να αποτυπώσει με χιούμορ τον παραλογισμό αλλά και τη χαρά της ύπαρξης, κάνοντάς μας να γελάσουμε με ένα θέμα τόσο βαρύ όσο ο καρκίνος, δοσμένο μέσα από έναν καταστροφικό κυνισμό, που γεννά μια παράδοξη συμπόνια απέναντι στις σύγχρονες νευρώσεις.