ΟΙ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΙΑΤΡΟΥ Μ. ΓΙΟΕΛ
ΜΙΑ ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΚΗ ΠΗΓΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΛΛΑΓΗ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΣΤΗΝ ΑΥΓΗ ΤΟΥ 20ού ΑΙΩΝΑ. -- ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ, 2012, ΣΕΛ. 168, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΡΕΝΑ ΜΟΛΧΟ
Περιγραφή
Στο γύρισµα του 20ού αιώνα ο πληθυσµός της Θεσσαλονίκης αντιµετώπισε την πρόκληση του εκσυγχρονισµού. Τα άτοµα και οι κοινωνικές οµάδες δεν καλύπτονταν πλέον από την παραδοσιακή γνώση και εµπειρία. Η αυτοβιογραφία του γιατρού Μ. Γιοέλ, που δηµοσιεύθηκε σε συνέχειες στην επικρατέστερη τοπική ισπανοεβραϊκή εφηµερίδα La Action (Η Δράση) µεταξύ του Απριλίου και του Μαΐου 1938, είναι µια πρωτότυπη πηγή που συµπυκνώνει τις αλλαγές που έγιναν στον ιδιωτικό και τον δηµόσιο βίο. Ο γιατρός Γιοέλ περιγράφει γλαφυρά και µε εξαιρετικό χιούµορ τις παλινδροµήσεις που παρατηρούνται µεταξύ του σύγχρονου και του παραδοσιακού τρόπου ζωής στους τοµείς της κοινωνικής και της εκπαιδευτικής πολιτικής, της εργασίας, της οικογένειας, της υγείας και ιδιαίτερα στην άσκηση της ιατρικής.
Ο συγγραφέας αφηγείται τα φοιτητικά του χρόνια στην Κωνσταντινούπολη και το Παρίσι, όπου είχε σπουδάσει προτού επιστρέψει στην πόλη του ως διπλωµατούχος γυναικολόγος. ΄Ηταν εποµένως σε θέση να κάνει τη σύγκριση µε τις παλαιότερες πρακτικές, αλλά και µε τη Δύση και την Ανατολή. Η επιλογή του να γράψει την αυτοβιογραφία του στην τοπική ισπανοεβραϊκή γλώσσα αποκαλύπτει τα ενδιαφέροντα των συγχρόνων του αναγνωστών της εφηµερίδας, τους κώδικες επικοινωνίας και παράλληλα µας επιτρέπει να παρακολουθήσουµε την εκσυγχρονιστική πορεία της εβραϊκής κοινωνίας της Θεσσαλονίκης.
Σχετικά βιβλία
ΝΕΑ ΖΩΗ - ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΒΡΑΙΟΙ ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΟΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2024, ΣΕΛ. 446
«ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ» - Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΕΒΡΑΙΟΥ ΣΑΜΟΥΗΛ ΜΙΖΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΤΑΡΤΙΚΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΤΟΧΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΒΗΜΑ, 2018, 166 ΣΕΛ.
ΕΒΡΑΙΟΙ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΣΤΑ ΤΟΥΡΚΟΚΡΑΤΟΥΜΕΝΑ ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ - ΟΙ ΔΥΣΚΟΛΕΣ ΠΛΕΥΡΕΣ ΜΙΑΣ ΓΟΝΙΜΗΣ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΡΟΧΑΛΙΑ, 1992, 260 ΣΕΛ.
ΕΒΡΑΙΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΤΟΥ ΜΕΣΑΙΩΝΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΕΦΕΛΗ, 2008, 172 ΣΕΛ. ΕΠΙΛΟΓΗ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΙΩΣΗΦ...
ΟΙ ΛΕΥΚΟΙ, ΟΙ ΕΒΡΑΙΟΙ ΚΙ ΕΜΕΙΣ - ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΑΓΑΠΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ OPPORTUNA, 2022, 156 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΥΡΤΩ ΡΑΙΣ
ΡΕΙΝΑ ΖΙΛΜΠΕΡΤΑ - ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΓΚΕΤΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΩΚΕΑΝΙΔΑ, 1996
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΟΜΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΠΡΑΤΙΚΗΣ ΠΟΛΗΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΟΧΑΣΤΗΣ, 1978, 288 ΣΕΛ. (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ...
ΟΙ ΔΙΩΓΜΟΙ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ 1941-1944
ΕΠΙ ΤΗ ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΜΥΣΤΙΚΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΤΩΝ ΕΣ-ΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ...
Η ΑΓΩΝΙΑ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ 2.300 ΧΡΟΝΙΑ ΑΝΤΙΣΗΜΙΤΙΣΜΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΗΣΙΔΕΣ, 2006, ΣΕΛ 360, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΤΡΙΤΣΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ
ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΝΑΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΝΑ ΗΣΥΧΑΣΟΥΜΕ
εκδ. ΕΛΛΑ, 2002 352 σελ.
ΕΒΡΑΙΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΔΥΣΗ, 15ος-20ός ΑΙΩΝΑΣ: ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ, ΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΙΣΝΑΦΙ, 2016, ΣΕΛ 384
ΚΡΥΜΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ - ΜΙΑ ΕΚΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΒΡΑΪΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΕΚΔΟΣΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΙΣΡΑΗΛΙΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, 2007, 88 ΣΕΛ....
ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΜΙΑ ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΒΗΜΑ, 2017, 326 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΩΥΣΗΣ...
Ο ΝΙΤΣΕ ΚΑΙ ΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΡΑΣΜΟΣ, 2013, ΣΕΛ 68, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΡΟΖΑΝΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ
ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ Η ΣΤΟ ΕΒΡΑΙΚΟ ΠΟΥΛΙ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΤΑΜΟΣ, 2024, ΣΕΛ 144, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΣ...
|
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |