ΕΡΩΤΙΚΑ ΑΝΤΙΦΑΡΜΑΚΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2012, 368 ΣΕΛ.
Περιγραφή
Τα Ερωτικά αντιφάρμακα είναι ένα εκτενές ποίημα 814 ελεγειακών στίχων που συμπληρώνει (μαζί με τους Έρωτες και την Τέχνη του έρωτα) τη λεγόμενη ερωτική τριλογία του Οβίδιου. Στο ποίημα αυτό ο ποιητής αντιμετωπίζει τον έρωτα ως ανίατη ή δυσθεράπευτη ασθένεια, ως dolor immedicabilis, και προσφέρει τις θεραπευτικές του "συνταγές". Αυτός που παλαιότερα προέτρεπε τους νέους να ασχοληθούν με τον έρωτα και τους έδινε όλες τις "τεχνικές" συμβουλές για να πετύχουν, προσφέρει τώρα τα ενδεικνυόμενα αντίδοτα και τα κατάλληλα "αντιφάρμακα", ώστε ο "άρρωστος" να βρει βοήθεια και γιατρειά. Ωστόσο είναι αμφίβολο κατά πόσο πράγματι το ποίημα μπορεί να προσφέρει κάποια "θεραπεία" στους ερωτευμένους, αφού, φυσικά, τα Ερωτικά αντιφάρμακα δεν είναι ιατρικό εγχειρίδιο, ούτε ο Οβίδιος είναι γιατρός του έρωτα. Τα Αντιφάρμακα είναι πρώτα απ' όλα ένα χαριτωμένο και ευφυές ποίημα, σοφά δουλεμένο και ζυγισμένο στην ανάπτυξή του, με φαντασία και δραματική ένταση. Έχει τη μορφή μιας σοβαρής (υποτίθεται) διατριβής σχετικά με τον έρωτα, αλλά στην ουσία το μόνο που κάνει είναι να παίζει με ευφυΐα, χάρη και λεπτή ειρωνεία.
Σχετικά βιβλία
ΑΡΕΤΙΝΟΥ ΑΚΟΛΑΣΤΑ ΣΟΝΕΤΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΕΦΕΛΗ, 1992, 80 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΗΛΙΑΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ,...
ΔΩΔΕΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΕΦΕΛΗ, 1980, 32 ΣΕΛ.
500 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ GUTENBERG, 2019, 448 ΣΕΛ. ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΟΣΚΟΣ
ΑΦΡΟΔΙΤΗ
ΕΚΔ. ΔΕΛΤΑ, ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΣ, 1961 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΟΣ
ΒΟΚΚΑΚΙΟΥ Η ΔΕΚΑΗΜΕΡΟΣ ( ΔΕΚΑΗΜΕΡΟ)
ΧΩΡΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ ΛΟΓΩ ΤΟΥ...
ΟΒΙΔΙΟΥ, ΠΕΡΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ
ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ, 2003 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΞΙΜΟΣ...
ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΡΗΓΟΡΗ, 1974 ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ...
ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ, ΚΩΜΩΔΙΑ ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΠΡΑΞΕΙΣ
ΕΚΔ. ΙΔΡΥΜΑ ΜΩΡΑΪΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΡΟΥΣΣΟΣ ΤΑΣΟΣ
ΣΑΤΥΡΙΚΟΝ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΝΩΣΗ, 1983, 219 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μ.Γ.ΜΕΡΑΚΛΗΣ (Γ...
ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΒΙΛΙΤΩΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ Χ.ΓΑΝΙΑΡΗ, 1921, 160 ΣΕΛ, μετάφραση: Γκρέκο
Τα τραγούδια της Βιλιτώς
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΠΟ ΑΡΧΙΚΗ ΤΙΜΗ 8,15! μετάφραση: Γκρέκο,...
ΟΒΙΔΙΟΥ ΕΡΩΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΟΚΙΜΙΟ ΓΙΑ ΛΑΤΙΝΟΥΣ ΕΡΑΣΤΕΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ, 2012, 180 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΠΑΓΓΕΛΗΣ Δ....
|
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |