ΟΒΙΔΙΟΥ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΙΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ GUTENBERG, 2025, 557 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΠΑΓΓΕΛΗΣ Δ. ΘΕΟΔΩΡΟΣ
Περιγραφή
Διακόσιες πενήντα, περίπου, ιστορίες, που ενέπνευσαν γενιές καλλιτεχνών και στοχαστών: από τον Δάντη και τον Σαίξπηρ έως τον Τένεσι Γουίλιαμς και τον Κοκτό· από τον Τιτσιάνο και τον Βελάσκεθ έως τον Πικάσο· από τον Χέντελ και τον Μότσαρτ έως τη ροκ σκηνή· από τον Δαρβίνο έως τον Φρόιντ. Μια συλλογή ελληνικών, κυρίως, μύθων που επηρέασε ολόκληρο τον Δυτικό Πολιτισμό με θέματα διαχρονικά επίκαιρα: την οικολογία, την πολιτική, τη μητρότητα και την πατρότητα, τον έρωτα, την κακοποίηση, τη φυλομετάβαση.
Η πιο διάσημη και ευπώλητη μυθολογική εγκυκλοπαίδεια της Δύσης παρουσιάζει ένα σύμπαν όπου τα πάντα –οργανική και ανόργανη ύλη, θεοί και άνθρωποι και ό,τι ανάμεσό τους– βρίσκονται σε κατάσταση μεταμορφωσιακού συναγερμού.
Θεότητες που άλλοτε αυθαιρετούν και άλλοτε αποδίδουν δικαιοσύνη γράφουν τον μεταμορφωσιακό επίλογο σε ιστορίες ερωτικής έξαψης, στοργικής αλληλεγγύης, αστόχαστης αλαζονείας και ακραίων αισθησιασμών ενώ ο αφηγηματικός τόνος κάνει «κβαντικά άλματα» σε όλο το φάσμα από το γνήσια τραγικό και επικό μέχρι το μπουρλέσκ και την παρωδία.
Το βιβλίο περιλαμβάνει επίσης μια κατατοπιστικότατη εισαγωγή με πλήθος πληροφοριών για τον ποιητή, την εποχή του, τους μύθους που περιέχονται σ’ αυτό, την πρόσληψή του και τις πολύμορφες «μετεμψυχώσεις» του στη λογοτεχνία, στις εικαστικές τέχνες, στη μουσική αλλά και στον επιστημονικό λόγο. Η έκδοση συμπληρώνεται από πίνακα μυθολογικών στοιχείων, καθώς και από αναλυτική βιβλιογραφία.
Σχετικά βιβλία
ΑΡΕΤΙΝΟΥ ΑΚΟΛΑΣΤΑ ΣΟΝΕΤΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΕΦΕΛΗ, 1992, 80 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΗΛΙΑΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ,...
ΔΩΔΕΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΑΚΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΝΕΦΕΛΗ, 1980, 32 ΣΕΛ.
500 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ GUTENBERG, 2019, 448 ΣΕΛ. ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΟΣΚΟΣ
ΑΦΡΟΔΙΤΗ
ΕΚΔ. ΔΕΛΤΑ, ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΣ, 1961 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΟΣ
ΒΟΚΚΑΚΙΟΥ Η ΔΕΚΑΗΜΕΡΟΣ ( ΔΕΚΑΗΜΕΡΟ)
ΧΩΡΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ ΛΟΓΩ ΤΟΥ...
ΟΒΙΔΙΟΥ, ΠΕΡΙ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΝ
ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ, 2003 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΑΞΙΜΟΣ...
ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΡΗΓΟΡΗ, 1974 ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ...
ΑΜΦΙΤΡΥΩΝΑΣ, ΚΩΜΩΔΙΑ ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΠΡΑΞΕΙΣ
ΕΚΔ. ΙΔΡΥΜΑ ΜΩΡΑΪΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΡΟΥΣΣΟΣ ΤΑΣΟΣ
ΣΑΤΥΡΙΚΟΝ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΓΝΩΣΗ, 1983, 219 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μ.Γ.ΜΕΡΑΚΛΗΣ (Γ...
ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΒΙΛΙΤΩΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ Χ.ΓΑΝΙΑΡΗ, 1921, 160 ΣΕΛ, μετάφραση: Γκρέκο
Τα τραγούδια της Βιλιτώς
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΠΟ ΑΡΧΙΚΗ ΤΙΜΗ 8,15! μετάφραση: Γκρέκο,...
ΕΡΩΤΙΚΑ ΑΝΤΙΦΑΡΜΑΚΑ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ, 2012, 368 ΣΕΛ.
ΟΒΙΔΙΟΥ ΕΡΩΤΙΚΗ ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΟΚΙΜΙΟ ΓΙΑ ΛΑΤΙΝΟΥΣ ΕΡΑΣΤΕΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ, 2012, 180 ΣΕΛ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΠΑΓΓΕΛΗΣ Δ....
|
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ 146, ΠΑΤΡΑ ΤΗΛ.: 2610-276206 Ωράριο Λειτουργίας: |